[3Y10M]&[1Y4M]好書分享：愛麗絲夢遊仙境立體書和中譯本

因為小謙跟著一起看了Tim Burton版的Alice in Wonderland，小謙都說這是一個「掉到洞裡的人」的故事，心裡本來單純的盤算說來買一本愛麗絲夢遊仙境的繪本好了，考量故事必須要有故事是的原著插圖，以及要能吸引小朋友，幾經搜尋與評估（因為真的選了很久～），選了下列兩本：

Alice's Adventures in Wonderland: A Pop-up Adaptatio
Lewis Carroll (Author), Robert Sabuda (Illustrator)

之前研究了立體書王國的詳細比較後，本來是要透過愛書坊訂購，沒想到因為電影熱潮缺貨。又撐了一陣子，剛好等到博客來暑期特價，算了一下比直接由amazon快遞回來划算些，馬上就下單了。
十分精美的立體書，重要場景的立體呈現真的加深小謙對於這個故事的映象跟觀察。
他有很小心翼翼的翻閱此書（因為媽媽有交代～）。

以下是立體書王國的參考影片，實際書本拿到翻閱，更是驚嘆Robert Sabuda 的設計！


關於中譯本的部分反而是花了最久時間找，在網路書店下關鍵字搜尋，怎麼找都找不到滿意的，真的懷疑搜尋功力退步了。
適巧週末在巨蛋的紀伊國屋翻閱到遠流出版的「挖開兔子洞：深入解讀愛麗絲漫遊奇境」，除了中英文對照，還有原著的插圖跟相關文獻的解說，加上又是會員日有優惠，非常滿意的買下此本，想想沒事真的還是得多到實體書店挖寶。
馬上買回家跟小謙一起念，他看有圖有立體的那本，媽媽看字多的那本～

參考資料：
立體書王國－特輯: "愛麗絲夢遊記"立體書版本比較