2010-04-13

荷蘭鍋之義大利烏賊飯(イタリアいかめし)

叮叮一直念念不忘的義大利烏賊飯,翻遍家中食譜就是想不起來在哪本中有收錄,只好上網爬文。找到築地有名的柴魚店伏高的食譜,以這個食譜為基礎,稍微修改後便在波斯園操作一番,是一道十分慢食的菜,沒想到老爺跟少爺一人一條成品,還不夠~

配方
時間
備註
烏賊 3大隻
圓糯米 1/4 量杯
米 1/4量杯
洋蔥 1/2顆
大蒜 2瓣
西洋芹 2支
黃小蕃茄 10顆
胡蘿蔔 30g
鮮香菇 3朵
培根 1.5片
水煮蕃茄罐 1罐
橄欖油 2大匙
鹽 2小匙
17:00
炒料&填料
↓
18:00
生炭火
↓
18:30
上焚火台
↓
19:30
起鍋
預先準備:
1.紮好營先把圓糯米跟米洗好且泡水至少1小時。
2.烏賊去皮,頭足部分清理後切小丁。
3.洋蔥切小丁後分為2份備用
4.鮮香菇、培根、胡蘿蔔等切丁
5.大蒜切碎
6.黃色的小蕃茄對半切

作法:
※內餡:
火力:大火
1.熱鍋橄欖油1大匙,爆香大蒜、洋蔥,炒軟。
2.加入香菇、培根、胡蘿蔔丁於步驟1,續炒香。
3.加入泡好的圓糯米及米,拌炒後,鹽1小匙調味後放涼。
4.放涼後的步驟3塞入烏賊肚,約6-7滿(手捏起來軟實),用竹籤封口。

※煮湯:
焚火台:大火(火力約10~12個炭精,55-65g)
1.荷蘭鍋熱鍋橄欖油1大匙,爆香洋蔥,炒軟。
2.西洋芹及小蕃茄加入步驟1續炒。
3.水煮蕃茄罐頭加入步驟2,再補加1罐水及鹽1小匙調味。
4.將塞好的烏賊放入鍋中。
5.等鍋中的湯滾沸,再將Snowpeak焚火台調整至最高(家中火力調整為小火),小火燉煮至少40分鐘以上。

小提醒1:塞內餡真的只能塞6-7分,要把米膨脹的空間留下,不然肯定會煮不熟。
小提醒2:這種煮法符合烏賊的肌肉特性(NHK老師沒交的事情有教過),這樣煮會非常軟,小朋友都能咬得動。

2010-04-07

[3Y6M]與加恩的緣分

與加恩家的緣分始於托嬰中心的相遇,每天跟Mia的Skype互換教養心得,不知不覺居然三年多了!整理照片看到兩個的成長,就覺得真的時光飛逝。不知等他們兄弟倆長大後,是否能體會到當時媽媽們的用心。


2010.3.27 一起在加恩家中的遊戲

2007.4.25 一起在托嬰中心的照片





 











2010-03-25

荷蘭鍋食譜之No-Knead Bread免揉麵包(更新)

為了能在戶外嘗試用荷蘭鍋跟焚火台烤出免揉麵包,在家裡先用烤箱試了兩次,應該是沒問題的配方後。就在茶書坊正式上場。

 配方

 時間

備註 

在家先準備好:
高筋麵粉400g
酵母粉1.25g
鹽 6.25g

在營地才加入:    水 340ml


 第一天12:30
和麵
↓
次日
06:00
生炭火
↓
06:30
上焚火台
↓
07:20
起鍋

 第一天12:30 pm,當炊事帳跟白金廚房一搭好,趁大家還一片混亂的時候,就很快的先把粉+水攪拌好,用保鮮膜蓋上後,就靜置在白金廚房的第一層。

次日一早起來生火,我家的炭火約準備20~22顆(55~65g)的炭精。
下火:3~4顆
上火:16~17顆

上下火:25-30分鐘
開蓋之前,將上火的炭移到鍋邊圍成一圈。續烤10分鐘。

出爐後的照片如下。真的很優!
我家以後的露營早餐應該都會改成這種懶人麵包了~


參考資料:廚房裡的人類學家
     孟孟夫人咖啡座
     New York Times : Mark Bittman demonstrates how to make no-knead bread.

備註:以下圖片在波斯園

2010-03-21

荷蘭鍋食譜之English Muffin 滿福堡

前幾次的露營早餐都採用坂本りか的麵包教科書 2006年版 第128頁的English Muffin,就是滿福堡。在我家都是一次做很多冷凍起來當早餐。露營也合適用荷蘭鍋處理。食譜分享如下:

(以下份量約可90mmX30mm的六個)

 配方

 時間

備註 

高筋麵粉  250g
(坂本老師推薦用日清的山茶花,我目前都是用昭和的霓虹)
糖 5g
鹽 5g
奶粉 5g
生酵母 8g
水 188g
奶油 5g

※在家,烤箱預熱200℃烤18分鐘。

 5:30起床
↓
6:00揉好麵
↓
6:40翻面
↓
7:30完成整形,放入荷蘭鍋發酵
↓
8:00生火
↓
8:20開始烤
↓
8:40出爐
↓
9:00吃早餐

1.揉麵約10-15分鐘後,出筋(有薄膜後),用平盤發酵40分鐘後,翻面再發40分鐘。
※在戶外,都是5點半起床揉麵,因為發酵時間很久。都是揉好後回帳棚再睡,睡睡醒醒,來完成前段的作業。

2.模型上油,放入分割整形後的麵團約70g一個。
※整形後,放入荷蘭鍋發酵。幾次因為戶外太冷,都會另外煮好一鍋溫水,讓荷蘭鍋架在上面保溫。
※等待發酵的同時,荷蘭鍋也可以準備生火了,生火時間我家大概都要先抓30分鐘。這時候也準備起床煮咖啡了。
※露營沒帶模型,都是簡單用鋁箔圍起來。

3.入烤箱:
※在家做就是入烤箱前,要在上面直接壓個鐵板,烤出來才平平飽滿,很漂亮。
※荷蘭鍋(我家是snowpeak 28cm)則是配合焚火台,下火4顆炭精、上火鋪滿炭。

成品出爐,鬆鬆軟軟,大人小孩都愛~
 

實在耗時太久,因此這次在茶書坊改採免揉麵包的方法,大成功,雖然口感不同,但是就不用這麼早起了。可憐的叮叮也不用被一大早叫起來生火了~

2010-02-24

荷蘭鍋食譜之簡單bouillabaisse試煮

1月份前看了NHK的Hot morning單元:夢幻三主廚,剛好看到義大利主廚介紹的簡單版馬賽海鮮湯(簡単ブイヤベース),落合主廚的操作很簡單且詳細,心裡一直惦記著年初三一定要去到興達漁港購買海鮮來演練一番。

材料:(因為興達港一斤都很便宜,但是我家人口只有兩大一小,購買的時候大概都抓半斤上下)
大顆海瓜子100元
大顆文蛤100元(有送九層塔)
沙蝦100元
小隻金目鯛80元
大顆洋蔥半顆
牛蕃茄2顆
水煮蕃茄罐頭1罐
大蒜4大瓣
青色蔬菜(蘆筍、荷蘭豆)配色

調味:
海鹽
米酒(因陋就簡沒買到白酒)約200ml

備註:
焚火台的火力都是大火,20個約50-60g的炭精(這要感謝不怕辛苦的叮叮,在家全部敲好)

改良版步驟:
1.荷蘭鍋淺鍋倒入橄欖油爆香大蒜、洋蔥後,海瓜子+文蛤放入,等開口後全部撿出。
2.放入洗好的沙蝦,變色後撿出。
3.連同2剩下的煮汁跟蔬菜倒入荷蘭鍋深鍋,放入魚及米酒。
4.等3煮滾後倒入蕃茄切塊及水煮蕃茄罐頭,再加入400ml的水續煮10分後,加鹽調味。
5.倒入煮好的1+2,加蓋燜3-5分鐘(我是覺得要看焚火台的火力)
6.最後加入青色蔬菜及九層塔,再燜2-3分鐘。

開鍋!大功告成!全家吃的超開心!下次去龍門一定帶白酒!
 

2010-02-21

急就章的小發糕

除夕當天急著準備隔天大露營跟年夜飯,結果突然想到拜拜得用發糕,天冷出門太遠,趕快上網找到周老師的美食教室,急就章的趕在中午拜土地公跟地基主前做出的小發糕。意外的大受叮叮跟小謙的歡迎,小謙還從供桌上偷偷的吃掉好幾個,於是在拜拜後又多做了一些,也剛好當下午的點心跟隔天的行進糧,周老師的食譜真的超讚!


2010-01-13

自家製的金棗果醬

010.1.7 NHK的きょうの料理,看到熊谷喜八的簡易版柚子果醬(日本的柚子ゆず,其實是我們的香橙,柑橘類的,也是韓國柚子茶的原料),讓我想到之前在四國高知吃到的味道,跟台灣的金棗還蠻類似的。剛好同事有送自己種的金棗,果皮超甜但果肉超酸,利用元旦假期的空檔,偷空利用以下的配方分兩天做出了金棗果醬,有機會再補照片,口感不甜膩,連我家不吃甜食的爸爸都很願意配著小餐包一起當早餐,真的是很讚的配方。今年等同事家的佛手柑跟虎頭柑繼續依樣畫葫蘆來做。


熊谷版的柚子果醬

改良版的金棗果醬

日本柚子(香橙) 5-6個(約700 g) 無農藥金棗 600-700 g
水 180 ml 水 剝皮後的金棗果肉兩倍量
砂糖 300 g 二號砂糖 300 g
麥芽糖(透明的) 50 g 麥芽糖(竹南來春嬷) 50g

熊谷版的作法

改良版的作法
1.柚子對半後榨汁備用A,並取出果肉。 1.金棗的果皮跟果肉剝離,並搾出金棗汁A。
2.果肉放入不銹鋼鍋中加入水及砂糖150g,以小火煮滾後過濾出果肉B跟煮汁C(煮後粗渣不要)。 2.果肉放入玻璃鍋中加入果肉重量的兩倍水量及砂糖150g,以小火煮滾後,過濾出果肉B跟煮汁C備用(這次的金棗子超多,過濾就花了一些時間)
3.榨汁A跟果肉B跟煮汁C,移到冷藏。 3.榨汁A跟果肉B跟煮汁C,移到冷藏。
4.柚子皮整個放入鍋中煮,以中火煮40分鐘,之後以清水沖泡約4-5小時(過一晚,中途換水)。濾水後,切成2-3cm的細條D。 4.金棗皮整個放入鍋中煮,以中火煮40分鐘,之後以清水沖泡過夜。隔天,切碎備用D。(這次的金棗太小顆了,實在懶得切條,我是用食物調理機切碎)
5.次日,將榨汁A、果肉B、煮汁C跟細條D,倒入鍋中,將入砂糖150g跟麥芽糖50g,小火約煮20-25分鐘,凝膠狀即可。 5.次日,將榨汁A、果肉B、煮汁C跟果皮碎塊D,倒入鍋中,將入砂糖150g跟麥芽糖50g,小火約煮20-25分鐘,凝膠狀即可。

備註1:玻璃罐的消毒方式就比照一般果醬的消毒,不多贅述了。
備註2:原配方是說未開瓶可冷藏一個月,我這次做好5罐,目前只剩1罐半。所以還沒測試真的能放多久。