2010-04-13

荷蘭鍋之義大利烏賊飯(イタリアいかめし)

叮叮一直念念不忘的義大利烏賊飯,翻遍家中食譜就是想不起來在哪本中有收錄,只好上網爬文。找到築地有名的柴魚店伏高的食譜,以這個食譜為基礎,稍微修改後便在波斯園操作一番,是一道十分慢食的菜,沒想到老爺跟少爺一人一條成品,還不夠~

配方
時間
備註
烏賊 3大隻
圓糯米 1/4 量杯
米 1/4量杯
洋蔥 1/2顆
大蒜 2瓣
西洋芹 2支
黃小蕃茄 10顆
胡蘿蔔 30g
鮮香菇 3朵
培根 1.5片
水煮蕃茄罐 1罐
橄欖油 2大匙
鹽 2小匙
17:00
炒料&填料

18:00
生炭火

18:30
上焚火台

19:30
起鍋
預先準備:
1.紮好營先把圓糯米跟米洗好且泡水至少1小時。
2.烏賊去皮,頭足部分清理後切小丁。
3.洋蔥切小丁後分為2份備用
4.鮮香菇、培根、胡蘿蔔等切丁
5.大蒜切碎
6.黃色的小蕃茄對半切

作法:
※內餡:
火力:大火
1.熱鍋橄欖油1大匙,爆香大蒜、洋蔥,炒軟。
2.加入香菇、培根、胡蘿蔔丁於步驟1,續炒香。
3.加入泡好的圓糯米及米,拌炒後,鹽1小匙調味後放涼。
4.放涼後的步驟3塞入烏賊肚,約6-7滿(手捏起來軟實),用竹籤封口。

※煮湯:
焚火台:大火(火力約10~12個炭精,55-65g)
1.荷蘭鍋熱鍋橄欖油1大匙,爆香洋蔥,炒軟。
2.西洋芹及小蕃茄加入步驟1續炒。
3.水煮蕃茄罐頭加入步驟2,再補加1罐水及鹽1小匙調味。
4.將塞好的烏賊放入鍋中。
5.等鍋中的湯滾沸,再將Snowpeak焚火台調整至最高(家中火力調整為小火),小火燉煮至少40分鐘以上。

小提醒1:塞內餡真的只能塞6-7分,要把米膨脹的空間留下,不然肯定會煮不熟。
小提醒2:這種煮法符合烏賊的肌肉特性(NHK老師沒交的事情有教過),這樣煮會非常軟,小朋友都能咬得動。

2 則留言:

  1. 天啊!
    我真的很崇拜你,我想我是愛上妳了!
    義大利烏賊飯是我很想習做的料理,好吃又好看,我覺得
    非常適合當作宴客菜,謝謝了!


    蟋蟀姑娘

    回覆刪除
    回覆
    1. 姊姊,
      烏賊就是在我講的竹東市場裡面那家很貴的買的,一支約一百。我家2大1小三條+半鍋蕃茄湯會不夠吃,snowpeak大概只能放4~5隻。你參考看看比例。

      刪除